Add Docker Compose setup for Ollama and Open-WebUI services

- Replaced single Docker command for Ollama with a `docker-compose` setup.
- Updated `start_inference_server.sh` to use `ollama-compose.yml`.
- Updated README with new usage instructions for Ollama web UI access.

README.md

@@ -93,8 +93,7 @@ bun run server:dev                           # Restart server
 
 ~~~bash
 # See https://ollama.com/library for available models
-MODEL_TO_ADD=gemma3 
-docker exec -it ollama ollama run ${MODEL_TO_ADD}
+use the ollama web ui @ http://localhost:8080
 ~~~  
 
 
@@ -141,3 +140,5 @@ OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
 SOFTWARE.
 ~~~
 
+
+